2007年09月08日

『子パンダ ニウニウ』

夫がDVDを大量に借りてきたので、今日は家でDVD鑑賞会。

私が気に入ったのは、『子パンダ ニウニウ』
北京動物園で1995年に生まれた子パンダ、ニウニウの成長を
誕生から1年間記録した中国のテレビ番組で、短編シリーズを
纏めたもの。母親パンダ、ヨンヨンとの親子シーンも満載。
ハイハイを始める前の子パンダ。たれぱんだが動いている。

中国のテレビ番組なので。もちろん、音声は中国語。
ニウニウ役の声は、小さな女の子が演じている。やや大げさで
劇団風なのだが。母パンダに甘える声など、かなり上手い。
吹き替えの雰囲気としては、 『皇帝ペンギン』のパンダ版と
いったところか。(ただし、完成度は雲泥の差なのだが・・・)

テレビシリーズをそのまま繋げただけなので。編集は今ひとつ。
1カットが必要以上に長く、間延びしてしまう部分も多々あるが。
短編を纏めたものなので、オープニングとエンディングを
何度も見ることになるのだが。あまり気にならない。なぜなら。
映っているのはパンダなので、許される。癒される。和む。

B000GDI4W2




posted by zooom at 23:50| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。